怎么啦用英语怎么说

怎么啦用英语怎么说

“怎么啦”的英文有四种说法，分别为：What's wrong with you ? What's the matter ? What's up ? What happened to you ?例句：你怎么啦，我最亲爱的父亲！Whatailsyou,mydearestfather?“凯茜，怎么啦，亲爱的？”我询问道。'Cathy,what'sthe matter,love?'Iasked.“怎么啦，先生，”这位农场主说，“你不知道？"Whysir, "saidthefarmer, "didn'tyouknow?怎么啦——我的美人儿？What-myBeauty?为什么？怎么啦？B:Why?what happened.过了一会儿，旅客们又听到机长的声音：“各位，你们猜怎么啦？Shortlythereafter, thepassengersheardthecaptain'svoiceagain, "Guesswhat,folks.过了一会儿，旅客们又听到机长的声音：“各位，你们猜怎么啦？Shortlythereafter, thepassengersheardthecaptain'sagain, "Guesswhat,folks.“凯瑟琳，你怎么啦？”主人说。

Catherine,whathaveyoudone?'commenced the master.另外一个小孩则问道：”安东尼怎么啦？“What’s wrong withAnthony?” asksanother.B：为什么？怎么啦？B:Why?what happened.同事:怎么啦，亲爱的？Colleague:What's wrong,honey?安，你看起来很疲惫，怎么啦？Ann,youlooktired,what isthe matter?约翰逊大夫：你怎么啦，李太太？Dr. Johnson:What’s the matter with you,Mrs. Lee?怎么啦？你的声音听起来有点沮丧。

What's up?Yousounda littledownin thedumps?“您的手怎么啦？”他说。

“怎么啦”用英语怎么说？

“怎么啦”的英文有四种说法，分别为：What's wrong with you ? What's the matter ? What's up ? What happened to you ?例句：你怎么啦，我最亲爱的父亲！Whatailsyou,mydearestfather?“凯茜，怎么啦，亲爱的？”我询问道。'Cathy,what'sthe matter,love?'Iasked.“怎么啦，先生，”这位农场主说，“你不知道？"Whysir, "saidthefarmer, "didn'tyouknow?怎么啦——我的美人儿？What-myBeauty?为什么？怎么啦？B:Why?what happened.过了一会儿，旅客们又听到机长的声音：“各位，你们猜怎么啦？Shortlythereafter, thepassengersheardthecaptain'svoiceagain, "Guesswhat,folks.过了一会儿，旅客们又听到机长的声音：“各位，你们猜怎么啦？Shortlythereafter, thepassengersheardthecaptain'sagain, "Guesswhat,folks.“凯瑟琳，你怎么啦？”主人说。

Catherine,whathaveyoudone?'commenced the master.另外一个小孩则问道：”安东尼怎么啦？“What’s wrong withAnthony?” asksanother.B：为什么？怎么啦？B:Why?what happened.同事:怎么啦，亲爱的？Colleague:What's wrong,honey?安，你看起来很疲惫，怎么啦？Ann,youlooktired,what isthe matter?约翰逊大夫：你怎么啦，李太太？Dr. Johnson:What’s the matter with you,Mrs. Lee?怎么啦？你的声音听起来有点沮丧。

What's up?Yousounda littledownin thedumps?“您的手怎么啦？”他说。

怎么啦 ?

1、回复咋啦和怎么了应该没什么太大区别，懂的应该理解成一个意思，也有人认为前者有点地方口气吧，不得不承认地方用语带有习惯性。2、怎么啦，应该视为标准口气。

带有的问候，咋的啦是习惯性口气。

3、咋了，就是比较有，就是有点就是跟对方就是关系比较好的，如果问怎么了，就是可能就是有点，就是很正常的语气就是觉得就是，很正经的那种。也要看是在什么样的情况下问!不同情况理解也是有区别的! “怎么了”这句代表的意思有两种，要看具体的语境。1、当你有不舒服或不顺利时，别人问“怎么了”是对你的关心、问候，对你的关切。2、当你得罪了别人或别人有意欺负你时，别人问“怎么了”那是对你的反抗、挑衅，甚至有动手的嫌疑了。

第一次约女生出去吃饭，女生说不去了，有两种可能，一种是真的不愿意去，另一种是委婉地矜持，希望对方再一次邀请。你直接问对方怎么了，她回答没事哈。表面的意思也看不出什么来，具体需要根据对方的性格及你们双方的关系来判断。

如果对方性格开朗，直来直往的话，那么自己可以这样回答：那就改天吧，反正你什么时候有时间我什么时候就有时间。我随时待命，希望你可以给我机会，让我好好的请你饭。如果对方性格含蓄，比较喜欢委婉的方式和别人相处的话，那么i可以这样回复：别呀，既然没有什么事情，不妨给我一个机会来请请你，我是真心实意要请你，何况已经安排很久了，你一定要给我这次机会。

粤语“怎么啦”怎么说

粤语“怎么啦”怎么说zou me si a？做乜事阿？-（语气比较温柔。）dim a？点阿？- （比较随意一点，跟比较熟的朋友就可以说这个。

）zuo me gui a？做乜鬼阿？（不耐烦的时候可以用这句。