“荑”怎么读？“柔荑”是什么意思？

荑怎么读

荑 tí 〈名〉 (形声。从艹,夷声。

本义:茅草的嫩芽) 同本义,引申之为草木嫩芽 [tender bud] 荑,荑草也。

——《说文》。按,茅之初生也。 自牧归荑。——《诗·邶风·静女》 手如柔荑,肤如凝脂。

——《诗·卫风·硕人》 五谷者,种之美者也;苟为不熟,不如荑稗。——《孟子·告子上》 荑者,茅始熟中穰也,既白且滑。——《风俗通》 又如:荑英(新生的草);荑杨(新生的杨树) 通“稊”。

一种像稗子的草 [a kind of grass which is like barnyard grass] 炳复次禁枯树,树即生荑。——《后汉书·方术传》 生繁华于枯荑。

——《晋书·元帝纪》 又如:荑枯(即“枯杨生稊”之意。喻绝处逢生;起死回生);荑稗(荑、稗为二草名,似禾,实比谷小,亦可食) 荑 tí 〈动〉 发芽 [germinate] 草陆生曰荑。——《通俗文》 陵罔掇丹荑。

——郭璞《游仙诗》 原隰荑绿柳,墟囿散红桃。——《文选·谢灵运·从游京口北固应诏一首》 另见yí 荑 yí <动> 割去田地里的野草 [clear the field of weeds;weed] 凡稼泽,夏以殄草而芟荑之。——《周礼》 另见tí “荑”，是茅草的嫩芽，形容美人手的洁白柔嫩。《诗经•硕人》中有“手如柔荑”之喻。

荑读什么？

荑 tí 〈名〉 (形声。从艹,夷声。

本义:茅草的嫩芽) 同本义,引申之为草木嫩芽 [tender bud] 荑,荑草也。

——《说文》。按,茅之初生也。 自牧归荑。——《诗·邶风·静女》 手如柔荑,肤如凝脂。

——《诗·卫风·硕人》 五谷者,种之美者也;苟为不熟,不如荑稗。——《孟子·告子上》 荑者,茅始熟中穰也,既白且滑。——《风俗通》 又如:荑英(新生的草);荑杨(新生的杨树) 通“稊”。

一种像稗子的草 [a kind of grass which is like barnyard grass] 炳复次禁枯树,树即生荑。——《后汉书·方术传》 生繁华于枯荑。

——《晋书·元帝纪》 又如:荑枯(即“枯杨生稊”之意。喻绝处逢生;起死回生);荑稗(荑、稗为二草名,似禾,实比谷小,亦可食) 荑 tí 〈动〉 发芽 [germinate] 草陆生曰荑。——《通俗文》 陵罔掇丹荑。

——郭璞《游仙诗》 原隰荑绿柳,墟囿散红桃。——《文选·谢灵运·从游京口北固应诏一首》 另见yí 荑 yí <动> 割去田地里的野草 [clear the field of weeds;weed] 凡稼泽,夏以殄草而芟荑之。——《周礼》 另见tí “荑”，是茅草的嫩芽，形容美人手的洁白柔嫩。《诗经•硕人》中有“手如柔荑”之喻。

柔荑怎么读,荑怎么读什么意思

1.荑，拼音是yí,tí，是汉语词汇，汉语拼音为tí (或yí)，指的是植物初生嫩芽。 2.形声。

3.从艹，夷声。

4.旧时多用来比喻女子柔嫩洁白的手，故借指女子的手。 5. 字源演变yí 喻纽、脂部;以纽、脂韵,以脂切。 6.tí 定纽、脂部; 定纽、齐韵、杜奚切。 7.形声字。

8.从艸，夷声。 9.本义是指初生茅草的嫩芽。 10.《说文》：“荑，艸也。

11.” 《玉篇·艸部》：“荑，始生茅也。 12.”《诗·邶风·静女》：“自牧归荑，洵美且异。 13.”毛传：“荑，茅之始生也。

14.”这种意义的“荑”今天读tí。 15.“荑”又是一种草名，即“莁荑”。 16. 《尔雅·释草》：“莁荑，?。

17.”郭璞注：“一名白蒉。 18.”这种意义的“荑”今天读yí。

“自牧归荑，洵美且异”中的荑是读作ti还是yi

荑读作tí，白茅，茅之始生也。

解释：郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。

出自周代无名氏的《邶风·静女》。原文静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。

彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。

译文娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。

鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。

扩展资料：创作背景《邶风·静女》是一首爱情诗。现代学者一般都认为此诗写的是男女青年的幽期密约。而旧时的各家之说，则有多解。此诗是从男子一方来写的，但通过他对恋人外貌的赞美，对她待自己情义之深的宣扬，也可见出未直接在诗中出现的那位女子的人物形象，甚至不妨说她的形象在男子的第一人称叙述中显得更为鲜明。

而这又反过来使读者对小伙子的痴情加深了印象。

《静女》中“自牧归荑”的“归”读kuì还是guī ？“荑”读yí还是tí?

自牧归(kuì)荑(tí)归，通"馈"，赠送。荑，初生的茅草。

古时有赠白茅草以示爱恋的习俗。

荑[tí]1. 茅草的嫩芽 ：手如柔～。2. 草木初生的嫩芽 ：丹～。3. 一种似稗的杂草，通“稊” ：不如～稗。